|
Discursos - Arquivo
Dezembro 2006 18.12.06 - Discurso no Parlamento Europeu de Matti Vanhanen, Primeiro-Ministro da Finlândia, sobre os resultados da Presidência finlandesa do Conselho 14.12.06 - Declaração no Parlamento alemão da Chancelerina Angela Merkel sobre os objectivos das Presidências alemãs do Conselho e do G8 14.12.06 - Discurso do Presidente do Parlamento Europeu perante o Conselho Europeu de Bruxelas 05.12.06 - Discurso dos Presidente da Comissão Europeia e do Parlamento Europeu no Encontro Parlamentar sobre o Futuro da Europa, organizado pelo Parlamento Europeu e pelo Parlamento da Finlândia Novembro 2006 30.11.06 - Discurso do Presidente do Parlamento Europeu na Irlanda no Forum Nacional sobre a Europa: "Le Parlement européen,la réponse au déficit démocratique ?" 30.11.06 - Discurso de Durão Barroso, Presidente da Comissão Europeia, no Bundestag (Câmara Baixa do Parlamento alemão) a propósito da Presidência alemã do Conselho 29.11.06 - Discurso no Parlamento Europeu do Primeiro-Ministro irlandês Bertie AHERN no quadro do ciclo de debates com os Chefes de Governo dos Estados-Membros sobre o futuro da Europa 22.11.06 - Discurso de Margot Wallström, Vice Presidente da Comissão Europeia, na Comissão de Assuntos Constitucionais do Parlamento Europeu: "The consequences of the lack of a European Constitution" 14.11.06 - Discurso de Bernard Bot, Ministro holandês dos Negócios Estrangeiros, sobre o Tratado Constitucional (Comunicado de imprensa) 14.11.06 - Discurso de Václav Klaus, Presidente da República Checa, na sessão de abertura da Conferência "The Future of the European Union" no Center for Economics and Politics 14.11.06 - Discurso no Parlamento Europeu do Presidente da Comissão Europeia para apresentação do Programa de Trabalho da Comissão para 2007 10.11.06 - Lectio Magistralis do Presidente do Parlamento Europeu: 'La "vieille" Europe au défi' 09.11.06 - Discurso do Presidente do Parlamento Europeu nas Comissões dos Assuntos Comunitários do Parlamento italiano sobre o futuro da Europa 08.11.06 - Discurso de Durão Barroso, Presidente da Comissão Europeia na Universidade Católica de Louvin: "Etat de l'Union et avenir de l'Europe" 08.11.06 - Discurso da Chancelerina alemã Angela Merkel sobre princípios de política europeia "Strengthening Europe's voice" (Nota de Imprensa) Outubro 2006 30.10.06 - Discurso de Jean-Claude Juncker, Primeiro-Ministro do Luxemburgo, no Collège d'Europe em Bruges: "Le besoin d'Europe" 25.10.06 - Discurso de Massimo D' Alemma, Ministro dos Negócios Estrangeiros de Itália, no Instituto Universitário Europeu: "La seconda occasione dell'Europa" 18.10.06 - Discurso de Margot Wallström, Vice Presidente da Comissão Europeia, "The Constitutional Treaty: The Way Forward" 16.10.06 - Discurso do Presidente do Parlamento Europeu no Colégio de Bruges "De Revolutionibus Europae ou le défi de la crise constitutionnelle" 16.10.06 - Discurso de Durão Barroso, Presidente da Comissão Europeia, sobre o papel do Reino Unido na União Europeia 06.10.06 - Discurso de Reinhard Silberberg, Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros do Governo Federal alemão, sobre a futura presidência alemã do Conselho 07.10.06 - Discurso de Reinhard Silberberg, Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros do Governo Federal alemão, sobre a futura presidência alemã do Conselho 06.10.06 - Discurso proferido em Lisboa por Durão Barroso, Presidente da Comissão Europeia, no seminário "Excellence and Partnerships for an Innovative Europe" Setembro 2006 13.09.06 - Entrevista do Primeiro-Ministro Romano Prodi ao jornal Le Monde: "Une Constitution limitée aux grands principes" 12.09.06 - Discurso de Durão Barroso, Presidente da Comissão Europeia, no debate promovido pelo jornal Financial Times sobre o futuro da Europa 08.09.06 - Intervenção do Ministro de Estado e do Interior francês, Nicolas Sarkozy, sobre a sua posição relativamente ao futuro da Europa ( Friends of Europe: Comunicado de Imprensa ) 05.09.06 - Discurso da Senhora Tarja Halonen, Presidente da República da Finlândia, na sessão plenária do Parlamento Europeu Agosto 2006
30.08.06 -
Discurso proferido por Dominique de Villepin,
Primeiro-Ministro francês, na 14ª Conferência dos Embaixadores Julho 2006
24.07.06 -
Intervenção de
Nicolas Schmit, Ministro Delegado para os Negócios Estrangeiros e Imigração:
"Pour une relance du débat européen" Junho 2006 30.06.06 - Discursos e intervenções proferidos no âmbito da Conferência dos Presidentes dos Parlamentos da União Europeia, Copenhaga, 29 de Junho a 1 de Julho de 2006: Presidente do Parlamento e Primeiro-Ministro da Dinamarca, Presidentes das duas Câmaras do Parlamento italiano, Presidente do Parlamento finlandês, Margot Wallström, Vice-Presidente da Comissão Europeia e Presidente da Assembleia da República 22.06.06 - Declaração de B. Ahern, Primeiro - Ministro da Irlanda, no Forum Nacional sobre a Europa 21.06.06 - Discurso de Matti Vanhanen, Primeiro-Ministro finlandês, no Parlamento do seu país, para apresentação das prioridades da Presidência finlandesa da UE .06.06 - Posição de Atzo Nicolaï, Ministro dos Negócios Estrangeiros holandês, sobre a Europa: "'The Netherlands and Europe: from Dream to Action" 19.06.06 - Declaração de Tony Blair, Primeiro-Ministro do Reino Unido, na Câmara dos Comuns sobre Conselho Europeu de 15-16 de Junho de 2006 15.06.06 - Discurso de Joseph Borrell, Presidente do Parlamento Europeu, no Conselho Europeu de 15-16 de Junho de 2006, Bruxelas 15.06.06 - Intervenção de Jacques Chirac, Presidente da República francesa, sobre o futuro da Europa e o debate institucional (documento de trabalho) 14.06.06 - Discurso de José Manuel Barroso, Presidente da Comissão Europeia, no PE com vista ao Conselho Europeu de 15-16 de Junho de 2006 14.06.06 - Discurso de Geoff Hoon, Ministro dos Assuntos Europeus do Reino Unido, no Centre for European Reform sobre "Uma nova Agenda para a Europa" 14.06.06 - Discurso de Margaret Beckett, Ministra dos Negócios Estrangeiros do Reino Unido, na Câmara dos Comuns "The need for an effective European Union" 06.06.06 - Comunicação à imprensa do Presidente da República francesa e da Chancelerina alemã na sequência do encontro franco-alemão de Rheinsberg(debate de questões de política europeia e do Tratado Constitucional) Maio 2006 31.05.06 - Discurso no Parlamento Europeu do Primeiro-Ministro belga Guy Verhofstadt no quadro do ciclo de debates com os Chefes de Governo dos Estados-Membros sobre o futuro da Europa 31.05.06 - Discurso de Guy Verhofstad, Primeiro-Ministro da Bélgica, pronunciado no Parlamento Europeu sobre o Programa de Trabalho da Presidência belga do Conselho 26.05.06 - Discurso de Jean-Claude Juncker, Primeiro-Ministro do Luxemburgo, na Maison d' Europe, Paris 21.05.06 - Discurso de Giorgio Napolitano, Presidente da República de Itália, nas comemorações do vigésimo aniversário da morte de Altiero Spinelli 16.05.06 - Discurso de Margot Wallström, Vice-Presidente da Comissão Europeia, no PE sobre a contribuição da Comissão ao Conselho Europeu de Junho 11.05.06 - Discurso da Chancelerina alemã Angela Merkel no Bundestag (en) (fonte: Governo federal) 10.05.06 - Discurso de José Manuel Barroso, Presidente da Comissão Europeia, na apresentação da Comunicação "Agenda para os cidadãos" 09.05.06 - Discurso de José Manuel Barroso, Presidente da Comissão Europeia, no Encontro Parlamentar sobre o Futuro da Europa, Bruxelas 08.05.06 - Discurso do Presidente da República no Seminário "Dia da Europa 2006", Centro Cultural de Belém, Lisboa 08.05.06 - Intervenção do Primeiro-Ministro José Sócrates no Seminário "Dia da Europa 2006", Centro Cultural de Belém, Lisboa 08.05.06 - Discurso de José Manuel Barroso, Presidente da Comissão Europeia, no Seminário "Dia da Europa 2006", Centro Cultural de Belém, Lisboa Março 2006 31.03.06 - Intervenção do Primeiro Ministro José Sócrates no lançamento do “Fórum para o Debate Europeu” 31.03.06 - Intervenção do Secretário de Estado dos Assuntos Europeus, Embaixador Fernando d´Oliveira Neves, no lançamento do “Fórum para o Debate Europeu” 31.03.06 - Intervenção do Presidente da Comissão de Assuntos Europeus, António Vitorino, no lançamento do “Fórum para o Debate Europeu” 23.03.06 - Discurso de Josep Borrell, Presidente do PE na cerimónia do vigésimo aniversário da adesão de Espanha e Portugal à União Europeia (fonte: Parlamento Europeu) 23.03.06 - Discurso de José Manuel Barroso, Presidente da Comissão Europeia na cerimónia do vigésimo aniversário da adesão de Espanha e Portugal à União Europeia (fonte: Parlamento Europeu) 23.03.06 - Discurso de José Sócrates, Primeiro-Ministro de Portugal na cerimónia do vigésimo aniversário da adesão de Espanha e Portugal à União Europeia (fonte: Parlamento Europeu) 23.03.06 - Discurso de José Luis Rodríguez Zapatero, Primeiro-Ministro de Espanha na cerimónia do vigésimo aniversário da adesão de Espanha e Portugal à União Europeia (fonte: Parlamento Europeu) 21.03.06 - Discurso do Primeiro-Ministro belga Guy Verhofstadt por ocasião da apresentação em Londres do seu livro "The United States of Europe" (en) (fonte: London School of Economics") Fevereiro 2006 28.02.06 - Discurso do Presidente da Convenção Europeia Valéry Giscard d'Estaing "O futuro político da Europa" na The London School of Economics (en) (Fonte: London School of Economics) 20.02.06 - Discurso do Presidente Borrell do Parlamento Europeu em Ljubljana, por ocasião da "Conferência sobre o futuro da Europa à luz do Tratado Constitucional" (en) (fonte: Parlamento europeu) 24.02.06 - Discurso do Presidente da Comissão Europeia na Assembleia Nacional francesa "A França e a Europa: uma comunidade de destinos" (Comissão Europeia) 15.02.06 - Discurso do Presidente da República da Áustria Heinz Fischer na sessão solene no Parlamento Europeu (fonte: Parlamento Europeu) 07.02.06 - Discurso do Ministro da Irlanda para os Assuntos Europeus Noel Treacy, por ocasião da Conferência de Wilton Park - "Qual o caminho a seguir para a UE - Mudanças políticas e constitucionais" (fonte: Departamento dos Negócios Estrangeiros da Irlanda) 03.02.06 - Discurso do Primeiro-Ministro Tony Blair "Discurso sobre o futuro da Europa" (en) (fonte: Governo UK) Janeiro 2006 31.01.06 - Discurso de Jean-Claude Juncker, Primeiro-Ministro do Luxemburgo, na Maison d' Europe, Paris 27/28.01.06 - Conferência "The Sound of Europe": Discursos do Presidente da Comissão Europeia José Manuel Barroso, do Presidente federal austríaco Heinz Fische, Chanceler Federal Chancellor Wolfgang Schüssel, do Alto Representante da UE para a PESC Javier Solana, da Vice-Presidente da Comissão Europeia Margot Wallström, Primeiro Ministro francês Dominique de Villepin 24.01.06 - Chanceler Federal austríaco Wolfgang Schüssel "Decision on institutional reform by 2007 at the latest" (entrevista ao Le Monde) 18.01.06 - Discurso do Secretário de Estado austríaco dos Negócios Estrangeiros Hans Winkler no Parlamento Europeu sobre o relatório Duff/Voggenhuber (en) (fonte:Presidência do Conselho UE) 18.01.06 - Discurso do Primeiro-Ministro francês Dominique de Villepin na l'Université Humboldt (fr) 18.01.06 - Apresentação no Parlamento Europeu do Programa da Presidência da UE pelo Presidente do Conselho President Wolfgang Schussel (en) (fonte: Presidência do Conselho UE) 10.01.06 - Discurso do Presidente da República francesa Jacques Chirac na cerimónia de apresentação de cumprimentos ao Corpo Diplomático (fr) (fonte: Presidência da República) 01.01.06 - Comentários de Eurodeputados portugueses ao 20° aniversário da adesão de Portugal à UE (Parlamento Europeu - Serviço de Imprensa) 01.01.06 - Depoimentos dos ex-Comissários Portugueses, António Cardoso e Cunha, João de Deus Pinheiro, António Vitorino, e do Presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso nas comemorações dos 20 anos da Adesão de Portugal à União Europeia Novembro 2005 30.11.05 - Declaração política da Chancelerina alemã Angela Merkel no Bundestag (en) (fonte: Governo federal) |
NOTA: Foram seleccionados discursos de Chefes de Estado, de Primeiros-Ministros e Ministros ou Secretários de Estado da tutela e de Presidentes das Instituições da UE sobre a temática do debate em curso. Os textos são na sua maioria retirados da Internet e a sua selecção feita a partir da consulta de sítios web oficiais e de informação de imprensa especializados em questões europeias. Por questões linguísticas não são incluídos discursos cuja tradução não esteja disponível em várias línguas.